| C moi qui inogure le bar | |
|
+34[M.K.COOL]Ravenheart x men MrLoutre dark rider Synn socrate piou piou gigino ange des etoile stellarque[Ctrl_W] Tiros PUMA papi brossard ouin ouin kroocked Mariquita -Caligula Kiflo Deathman Alexman FranX Trajan Kamui12 Big Pig karkaroff Aesir hirsute Captain Steel switipearl Vod-Kakma Nortech Nim The Cat [Fdtr 4Pk] Dwimmerlaik 38 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Captain Steel Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 518 Localisation : rennes Date d'inscription : 02/04/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 7:40 | |
| heu vod-kakma, ça va faire 10min que je m'esquinte les yeux sur ton avatar. il dit quoi l'écureuil? j'arrive pas a lire^^ | |
|
| |
Alexman Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 1711 Age : 34 Localisation : sur mars Date d'inscription : 07/05/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 11:04 | |
| | |
|
| |
Captain Steel Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 518 Localisation : rennes Date d'inscription : 02/04/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 11:20 | |
| il a du pense que ça se disait "trajane"^^ faut pas lui en vouloir..avec les pseudos on sait jamais. | |
|
| |
Deathman Responsable de la E.E.A
Nombre de messages : 1134 Age : 38 Localisation : Wanze, Belgique une fois ! Date d'inscription : 07/05/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 11:50 | |
| | |
|
| |
Vod-Kakma Co-Administrateur de la E.E.A
Nombre de messages : 365 Age : 37 Localisation : dans mon arbre Date d'inscription : 15/05/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 12:36 | |
| mon écureuil dit: "I've been having too much sex lately" bon bah j'espère ke votr anglais est meilleur ke le mien parceke j'ai compri l'idée générale mais je ne peux pas faire de traduction précise | |
|
| |
Alexman Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 1711 Age : 34 Localisation : sur mars Date d'inscription : 07/05/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 12:53 | |
| - Vod-Kakma a écrit:
- mon écureuil dit:
"I've been having too much sex lately" pour moi voila la traduction : J'ai eu trop de sexe récemment exellent jespere kil y a pa d âme tro sensible si oui, voila de koi vou remonter le moral | |
|
| |
Captain Steel Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 518 Localisation : rennes Date d'inscription : 02/04/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 12:58 | |
| heeeeeeeuuuuuuuuuuu...c'est pas possible je crois...parce que "I've been" c'est "j'ai été" et "having" c'est "ayant"...j'avoue, la tournure de phrase m'a l'air assez complexe... je seche... | |
|
| |
Captain Steel Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 518 Localisation : rennes Date d'inscription : 02/04/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 13:02 | |
| je crois que je me complique la vie...je cherche trop compliqué...tu as raison Alexman!!
comment je me suis pris la tête^^ | |
|
| |
Alexman Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 1711 Age : 34 Localisation : sur mars Date d'inscription : 07/05/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 13:15 | |
| | |
|
| |
Vod-Kakma Co-Administrateur de la E.E.A
Nombre de messages : 365 Age : 37 Localisation : dans mon arbre Date d'inscription : 15/05/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 13:19 | |
| ouai c'est bien ça j'ai demandé a une copine ki est en L (littéraire, vu ke jsai pa si on di ça en belgique) et elle m'a répondue la meme chose | |
|
| |
Captain Steel Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 518 Localisation : rennes Date d'inscription : 02/04/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 13:20 | |
| je suis allé voir sur un traducteur sur le web, il ma dit ça "j'avais eu trop de sexe recement" mais niveau concordance de temps sa colle pas trop... mais ça confirme le sens général en tout cas | |
|
| |
Nortech Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 3547 Age : 41 Localisation : La Rochelle depuis peu, Amiennois durant 24 ans. Date d'inscription : 28/03/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 13:23 | |
| Ta traduction est la bonne. Amos, les langues etrangeres ne se traduisent pas mot à mot. En tout cas la phrase n'est pas pour moi........3 semaines d'abstinence je suis au bord du gouffre | |
|
| |
Captain Steel Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 518 Localisation : rennes Date d'inscription : 02/04/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 13:29 | |
| je sais merci Nortech^^ je me suis juste pris la tête sur les conjugaisons. et si tu parle du traducteur que j'ai trouvé sur le web, c'est un traducteur trés performant, je l'ai déja testé, c'est pas du mot a mot. mais là je pense que c'est une tournure de phrase peu utilisée...pour ça qu'il a traduit un peu en mot a mot^^
et plaint toi pour l'abstinence...moi ça va faire...putain...11 mois...si toi t'es au bord du gouffre moi j'ai sauté depuis longtemps...et je creuse encore... | |
|
| |
Nortech Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 3547 Age : 41 Localisation : La Rochelle depuis peu, Amiennois durant 24 ans. Date d'inscription : 28/03/2006
| |
| |
Captain Steel Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 518 Localisation : rennes Date d'inscription : 02/04/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 13:47 | |
| | |
|
| |
Nortech Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 3547 Age : 41 Localisation : La Rochelle depuis peu, Amiennois durant 24 ans. Date d'inscription : 28/03/2006
| |
| |
Trajan Ingurgitation d'alcool fort sans regurgitation....mais c'est que tu deviens quelqu'un de bien!!!
Nombre de messages : 75 Localisation : N 45° 44' 53''/E 4° 51' 43'' Date d'inscription : 18/04/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 14:57 | |
| j'ai demandé à ma copine (qui vient d'un pays du commonwealth) et elle m'a répondu que la phrase n'est pas grammaticalement correcte, il faudrait dire : "I have had too much sex lately" ou "I had too much sex lately" ce qui est plus courant. perso je me sens tout à fait concerné désolé les gars! | |
|
| |
Trajan Ingurgitation d'alcool fort sans regurgitation....mais c'est que tu deviens quelqu'un de bien!!!
Nombre de messages : 75 Localisation : N 45° 44' 53''/E 4° 51' 43'' Date d'inscription : 18/04/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 14:58 | |
| en attendant wous pouvez toujours vous occuper : ! | |
|
| |
FranX Macro officiel et Tenancier de la maison close
Nombre de messages : 1674 Age : 36 Localisation : Je surveille la cuisson du barbecue Date d'inscription : 02/05/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 15:32 | |
| Eh oh les champions, c'est vous qui n'avez pas l'habitude de picolé et de vous exploser le foie!!! Et moi je veux bien prendre une tisanne avec vous, savez vous pourquoi??? Quel mot trouve-t-on dans tisanne?? on retrouve le nom commun tise, provenant du verbe tiser, synonime de licher, picoler, s'abreuver... Donc quand je parle de tisanne, je parle bien évidemment d'alcool.... ralalaaaaaaa ces jeunes dès qu'on dit un mot qu'il pensent comprendre ils l'interprètent mal.... | |
|
| |
Kamui12 Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 553 Age : 37 Localisation : Vignoble nantais Date d'inscription : 31/05/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Jeu 1 Juin - 16:27 | |
| | |
|
| |
Captain Steel Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 518 Localisation : rennes Date d'inscription : 02/04/2006
| |
| |
Kiflo Ingurgitation d'alcool fort sans regurgitation....mais c'est que tu deviens quelqu'un de bien!!!
Nombre de messages : 56 Date d'inscription : 30/05/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Ven 2 Juin - 12:04 | |
| Qui je tappe en premier?? Vod-kakma ou Karkarof?? Karkaroff car je ne me bats pas avec un estropier Bande d'insolents je vous traine dans la boue, mème plutot dans la gerbouille d'écureuil.! | |
|
| |
Nortech Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 3547 Age : 41 Localisation : La Rochelle depuis peu, Amiennois durant 24 ans. Date d'inscription : 28/03/2006
| |
| |
Dwimmerlaik Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 550 Age : 35 Localisation : Nantes Date d'inscription : 17/05/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Sam 3 Juin - 8:07 | |
| je leve mon verre au 2 dernier semaine de cours....boucherie et à l'alcolique qui ma apellé samedi soir. sinon cali tu peu me dire combien de mes bouquin tu as et lequel, je croi que j'en ai pomé | |
|
| |
-Caligula Tu es un grand maitre de la picole, le peuple te prend en exemple et te venere.
Nombre de messages : 439 Localisation : petit voyeur... Date d'inscription : 13/04/2006
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar Sam 3 Juin - 8:28 | |
| va te faire je vois pas de quoi tu parles... | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: C moi qui inogure le bar | |
| |
|
| |
| C moi qui inogure le bar | |
|